Die besten Sprüche aus Marvel’s The Avengers

Nach zwei „Iron Man“- und „Hulk“-Filmen und je einem „Captain America“ und „Thor“ war es soweit: Die Helden aus den Soloabenteuern wurden vereint und das größte Superhelden-Team aus dem Hause Marvel Comics feierte sei Kinodebüt. „Marvel’s The Avengers“ (2012) wurde zu einem der erfolgreichsten Filme aller Zeiten und – quasi nebenbei – auch zur besten Comic-Verfilmung aller Zeiten. Klar gibt es hier Explosionen und Keilereien zuhauf, aber was „The Avengers“ wirklich zu einem herausragenden Filmerlebnis macht, ist die Interaktion der Hauptfiguren. Da wird gezickt und gekalauert, dass es eine wahre Pracht ist. Regisseur und Drehbuchautor Joss Whedon, der schon bei seinen TV-Serien „Buffy“ oder „Firefly“ geschliffene, urkomische Dialoge im Minutentakt abfeuerte, übertraf sich hier selbst. Eine Auswahl der schönsten Dialoge:

Iron Man (Robert Downey Jr.): „Bisschen was verpasst haben Sie schon. Ich meine… während Ihrer Zeit als Captain Iglu.“

Iron Man: „Eine Organisation intelligenter Leute fürchtet Intelligenz? Auf lange Sicht unklug.“

Captain America (Chris Evans): „Es gibt nur einen Gott, Ma‘am, und ich bin sicher, der zieht sich nicht so an!“

Pepper Potts (Gwyneth Paltrow): „Wie sieht es aus?“
Iron Man: „Wie Weihnachten, nur mit mehr von mir.“

Pilot (feuert auf den Hulk): „Ziel erfasst. … Ziel wird beschossen. … Ziel wird sauer! Ziel wird sauer!“

Bruce Banner/Hulk (Mark Ruffalo): „Das letzte Mal war ich in New York… ich hab dort einiges Porzellan zerschlagen… zum Beispiel… Harlem…“

Bruce Banner (spricht über Loki): „Der Typ tickt nicht richtig. Man riecht förmlich, dass er wahnsinnig ist.“
Thor (Chris Hemsworth): „Hüte Deine Zunge! Loki mag irrsinnig sein, aber er ist aus Asgard und er ist mein Bruder!“
Black Widow (Scarlett Johansson): „Er hat 80 Menschen in 2 Tagen getötet!“
Thor: „Er wurde adoptiert!“

Captain America (zu einem Polizisten, während des Angriffs der Chitauri): „Es müssen Männer in dieses Gebäude. Da sind Menschen drin. Die würden genau in die Schusslinie laufen. Führen Sie sie am besten durch Keller, oder die U-Bahn raus. Hauptsache weg von der Straße. Und sperren Sie alles ab, bis hinten zur 39sten.“
Polizist: „Seit wann nehme ich von Ihnen Befehle entgegen?“
(Mehrere Chitauri greifen an und werden von Captain America spielend besiegt)
Polizist: „Rein in die Gebäude! Bringt die Leute nach unten! Möglichst weg von der Straße! Wir errichten eine Absperrung, bis runter zur 39sten!“

Captain America: „Ein grosser Mann in einer Rüstung. Nehmen Sie sie weg, was sind Sie dann?“
Iron Man: „Genie, Milliardär, Playboy, Philanthrop …“

Loki (Tom Hiddleston): „Genug! Ihr alle seid meiner nicht würdig! Ich bin ein Gott, du stumpfe Kreatur! Ich lasse mich nicht malträtieren von…“
(Hulk packt Loki an den Beinen, schmettert ihn ein paar Mal mit brutaler Kraft auf den Boden und lässt ihn dann liegen)
Hulk: „Mickriger Gott!“
Loki: *stöhnt schmerzerfüllt*

Thor: „Rühr mich nie wieder an!“
Iron Man: „Dann lass die Finger von meinen Sachen!“
Thor: „Du hast keine Ahnung, womit du es zu tun hast!“
Iron Man: „Äh… Shakespeare im Park? ,Ist Eure Mutter gewahr, dass Ihr mit Vorhängen spielet?‘“
Thor: „Das hier ist zu groß für dich, Mann aus Metall. Loki muss sich Asgards Richtern stellen.“
Iron Man: „Wenn er den Würfel rausrückt, kriegst du ihn, aber bis dahin: Steh nicht im Weg! Tourist!“

Iron Man (kommt wieder zu Bewusstsein): „Was ist passiert? Haben wir‘s geschafft? Sagt bitte nicht, dass mich jemand geküsst hat.“
Steve: „Wir haben gewonnen!“
Iron Man: „Ok, yay! Gut gemacht, Leute. Lasst uns morgen einfach mal mal blau machen, wie wär das? Schon mal Shawarma probiert? Es gibt ‘nen Shawarma-Laden gleich hier um die Ecke. Ich weiß nicht was es ist, aber ich würd‘s gern mal kosten.“
Thor: „Wir haben noch etwas zu erledigen.“
Iron Man: „… danach aber Shawarma.“Similar Posts: